不语欲魂销，望中烟水遥。相关图片
出自五代李珣的 《菩萨蛮·回塘风起波文细》
翻译： （我）默默无语，简直要失魂落魄，望向远方，烟水迷蒙，一片遥远。
赏析： 这两句诗营造出一种极其凄迷怅惘的意境。“不语欲魂销”，未言一字，却尽显哀愁，灵魂仿佛要消散在这无尽的愁苦之中。“望中烟水遥”，目光所及，烟水茫茫，遥远而缥缈，给人一种前路迷茫、无可追寻之感。诗人以简洁的语言，深刻地表达出内心的孤独与失落，让读者也能感受到那深沉的忧伤和无奈。此景此情，令人动容，余味悠长。
曲折的池塘边风刮起，水面泛起细微的波纹，刺桐花中门儿斜着关闭。
残余的阳光照着平坦的旷野，一对对鹧鸪在飞翔。
远行的船儿上是什么客人？相互见面却还隔着距离。
不说话就将要黯然销魂，望着那远处的烟水茫茫。