沉吟日落寒鸦起，却望柴荆独自回。相关图片
翻译： （我）低声沉吟着，太阳落下，寒鸦飞起，（最后）回头望了望那柴门（指代简陋的居所），独自返回。
赏析： 这两句诗描绘出一幅孤寂而又略带惆怅的画面。诗人沉吟之间，日落西山，寒鸦飞起，渲染出一种冷清的氛围。“却望柴荆独自回”，尽显诗人形单影只的落寞。日落寒鸦烘托了环境的萧瑟，而独自回则突出了诗人内心的孤独与无奈。这种情景交融的描写，让人深切感受到诗人此刻的寂寥心境，也留给读者无尽的遐想与感慨。
惆怅江头几树梅，杖藜行绕去还来。
前时雪压无寻处，昨夜月明依旧开。
折寄遥怜人似玉，相思应恨劫成灰。
沉吟日落寒鸦起，却望柴荆独自回。 满山残雪对虚堂，想似当年辋口庄。
门掩不须垂铁锁，客来聊复共藜床。
故人闻道歌围暖，妙语空传醉墨香。
莫为姬姜厌憔悴，把酒论文话偏长。
第一首：在江边让人惆怅的几棵梅花树，拄着藜杖行走围绕着它们去了又回来。
前些时候被雪压住找不到它们，昨夜明月下它们依旧开放。
折下梅花寄去远远地怜惜那如美玉般的人，相互思念应该怨恨时光流逝如劫后成灰。
沉吟间太阳落山寒鸦飞起，却望着柴门荆扉独自返回。
第二首：满山的残雪对着空空的堂屋，想象好似当年的辋口庄。
门关上不需要垂下铁锁，客人来了姑且一起坐在藜床上。
老朋友听说后唱着歌围坐很温暖，美妙的话语徒然传来带着醉人的墨香。
不要因为姬妾和正妻而厌烦憔悴，拿着酒杯谈论文章话语就会很长。