如彼萱草兮，使我忧忘。相关图片
出自唐代贯休的 《善哉行·伤古曲无知音》
翻译： 如同那萱草啊，使我的忧愁忘却。
赏析： 这句诗以萱草为喻，传递出一种深切的情感。萱草常被视为忘忧之草，诗人借此表达内心忧愁的消散。它用简洁而生动的语言，赋予萱草特殊的象征意义，让读者能感受到诗人在见到萱草那一刻，心灵所获得的慰藉与安宁。这种借物抒情的手法，巧妙而含蓄，引人遐想，仿佛能看到诗人舒缓的神情，体会到他那由忧转安的心境变化。
有一位美丽的人啊，温柔婉约如同青杨。
懂得乐曲能分辨音律啊，美好的姿态光彩照人。
舞动着衣袖捧着琴啊，登上君子的厅堂。
就像那萱草啊，让我的忧愁忘却。
想要赠送她紫玉尺，还有白银铛。
长久没有见到她啊，湘江之水一片茫茫。