平戎策,从军什。

出自宋代刘克庄的 《满江红·夜雨凉甚忽动从戎之兴

翻译: 平定敌人的策略,以及从军的诗篇。

赏析: “平戎策”“从军什”短短几字,却蕴含着深沉的意蕴。“平戎策”体现了作者渴望抵御外侮、保家卫国的壮志与谋略;“从军什”则让人联想到军旅生活的种种,或许有豪情壮志,或许有思乡之情。这简单的组合,以简练的语言,勾勒出战争与报国的宏大主题,引发读者对金戈铁马岁月的遐想和对英雄情怀的敬仰。

满江红·夜雨凉甚忽动从戎之兴

刘克庄 (宋代)

金甲雕戈,记当日、辕门初立。磨盾鼻、一挥千纸,龙蛇犹湿。铁马晓嘶营壁冷,楼船夜渡风涛急。有谁怜、猿臂故将军,无功级。

平戎策,从军什。零落尽,慵收拾。把茶经香传,时时温习。生怕客谈榆塞事,且教儿诵花间集。叹臣之壮也不如人,今何及。

满江红·夜雨凉甚忽动从戎之兴译文

身穿金色铠甲手持雕花长戈,记得那一天,在军营门口开始设立。

在盾牌的把手上研磨挥笔,一下子就写了千张纸,墨迹好像龙蛇还未干。

披着铁甲的战马在清晨嘶鸣,军营的墙壁寒冷,高大的战船在夜间渡过风急浪高的水面。

有谁怜悯那有猿猴般长臂的昔日将军,没有建立功勋获得官爵。

平定外敌的策略,从军时的诗篇。

都已零落殆尽,也懒得去收拾整理。

把《茶经》和《香传》,时常拿来温习。

非常害怕客人谈论边疆的战事,姑且让孩子诵读《花间集》。

可叹我正当壮年也比不上别人,现在又怎么来得及呢。

平戎策,从军什。相关图片

平戎策,从军什。

更多刘克庄的名句

男儿西北有神州,莫滴水西桥畔泪。
易挑锦妇机中字。难得玉人心下事。
叹年光过尽,功名未立,书生老去,机会方来。
若对黄花孤负酒,怕黄花、也笑人岑寂。
多少新亭挥泪客,谁梦中原块土。

更多刘克庄的诗词