红紫又一齐开了。

出自宋代柳永的 《红窗迥·小园东

翻译: 红色和紫色的花朵又一起开放了。

赏析: 这短短一句,看似简单,实则蕴含丰富。“红紫又一齐开了”,以简洁的语言描绘出色彩斑斓的景象。“红紫”展现出花朵色彩的艳丽与多样,“一齐开了”则突出其盛开的蓬勃与热烈。仿佛让人看到一幅百花争艳、瞬间绽放的绚烂画面,给人以强烈的视觉冲击和美的享受,也透露出生命的活力与自然的神奇。

红窗迥·小园东

柳永 (宋代)

小园东,花共柳。红紫又一齐开了。引将蜂蝶燕和莺,成阵价、忙忙走。

花心偏向蜂儿有。莺共燕、吃他拖逗。蜂儿却入、花里藏身,胡蝶儿、你且退后。

红窗迥·小园东译文

在小园子的东边,花和柳相伴。

红色紫色的花又一起开放了。

引得蜜蜂、蝴蝶、燕子和黄莺,成群结队地、匆匆忙忙地飞舞。

花的中心似乎特别向着蜜蜂。

黄莺和燕子,被它吸引挑逗。

蜜蜂却飞进花朵里藏身,蝴蝶啊,你暂且往后退。

红紫又一齐开了。相关图片

红紫又一齐开了。

更多柳永的名句

系我一生心,负你千行泪。
执手相看泪眼,竟无语凝噎。
今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。
衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。
此去经年,应是良辰好景虚设。

更多柳永的诗词