今年新梦,忽到黄鹤旧山头。

出自宋代范成大的 《水调歌头·细数十年事

翻译: 今年的新梦,忽然间就梦到了黄鹤山的旧地。

赏析: 此句意境新奇,“新梦”一词充满了虚幻与未知,而“忽到”则凸显出一种突然与意外。在黄鹤旧山头这一特定的地点,引发无尽遐想。仿佛是心灵在无意识中穿越时空,抵达往昔之地。其中既有对过去的怀恋,又蕴含着对人生如梦、变幻无常的感慨,令人回味无穷。

水调歌头·细数十年事

范成大 (宋代)

细数十年事,十处过中秋。今年新梦,忽到黄鹤旧山头。老子个中不浅,此会天教重见,今古一南楼。星汉淡无色,玉镜独空浮。

敛秦烟,收楚雾,熨江流。关河离合,南北依旧照清愁。想见姮娥冷眼,应笑归来霜鬓,空敝黑貂裘。酾酒问蟾兔,肯去伴沧洲?

水调歌头·细数十年事译文

细细算来十年宦海沉浮,人在十处度过十个中秋。旧梦未了今秋忽如新梦,飘然人到黄鹤旧时山头。老子今夜豪兴不浅,忽忆当年庾亮守鄂州,天教历史上的聚会重现,我辈今朝宴饮赏月在南楼。迢迢银河暗淡无光,独见一轮皓月当空浮。

江北烟散,江南雾收,江水平似白练滔滔东流。山河破碎,南北分裂,月光依然照临一片清愁。月中嫦娥冷眼相看,当笑我白发东归,空损貂裘,壮志不酬。我今举杯邀明月,肯否与我结伴共去沧洲?

今年新梦,忽到黄鹤旧山头。相关图片

今年新梦,忽到黄鹤旧山头。

更多范成大的名句

连雨不知春去,一晴方觉夏深。
梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。
童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。
昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。
日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。

更多范成大的诗词