秦川如画渭如丝，去国还家一望时。相关图片
翻译： 秦地的山川如同画卷般美丽，渭水像丝带一样流淌，在离开京城返回故乡，远望之时看到的就是这样的景象。
赏析： 这两句诗画面感十足，“秦川如画渭如丝”以生动的笔触描绘出秦川的美丽景色，如同一幅画卷展现在眼前，渭河似丝般蜿蜒流淌，凸显出景色的优美与宁静。“去国还家一望时”则蕴含着深沉的情感，在离家和归家时的这一望中，饱含着对家国的眷恋、思念以及复杂的感慨，给人以无尽的遐想和回味，让人感受到诗人内心的起伏。
秦地的山川像画卷一样美丽，渭水如同丝线一般，离开京城返回家乡远望的时候。
那些公子王孙不要认为这里好，山上的野花大多是让人断肠的花枝。