不知船上月,谁棹满溪云?

出自唐代李贺的 《始为奉礼忆昌谷山居

翻译: 不知道船上的月光,是谁划动船桨搅得满溪云朵飘动?

赏析: 这两句诗意境优美,意蕴深远。诗人以疑问的方式,引发读者无尽的遐想。“不知”二字,增添了神秘之感。船上之月,本就充满诗意,而谁在摇桨,搅动了满溪的云彩,更是让人浮想联翩。或许是孤独的游子,或许是归隐的雅士。它营造出一种空灵、缥缈的氛围,让人感受到自然的美妙与人生的无常,韵味无穷。

始为奉礼忆昌谷山居

李贺 (唐代)

扫断马蹄痕,衙回自闭门。

长枪江米熟,小树枣花春。

向壁悬如意,当帘阅角巾。

犬书曾去洛,鹤病悔游秦。

土甑封茶叶,山杯锁竹根。

不知船上月,谁棹满溪云?

始为奉礼忆昌谷山居译文

清扫掉马蹄的印痕,从官署回来就自己关闭大门。

长长的枪上江米已经成熟,小小的树上枣花绽放显示着春天。

向着墙壁悬挂着如意,对着门帘阅读角巾。

犬传递书信曾经前往洛阳,仙鹤生病后悔去游历秦地。

用土甑封存着茶叶,用山杯锁住竹根。

不知道船上的月光,是谁摇桨搅起了满溪的云影?

不知船上月,谁棹满溪云?相关图片

不知船上月,谁棹满溪云?

更多李贺的名句

男儿何不带吴钩,收取关山五十州。
大漠沙如雪,燕山月似钩。
昆山玉碎凤凰叫,芙蓉泣露香兰笑。
衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。
黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。

更多李贺的诗词