不用燃犀下照，未必佽飞强射，有力障狂澜。相关图片
翻译： 用不着像晋代温峤在牛渚矶点燃犀牛角照水那样去照察，也不一定非要像春秋楚国的佽飞那样仗剑除凶、入水斩蛟，（我）有力量去阻挡那汹涌的狂澜。
赏析： 这段词句意境宏大，气势磅礴。它表达了一种无需借助特别手段，也未必需要强力出击，却依然有能力抵御狂澜的自信与坚定。体现出作者面对困境时的从容和勇气，暗示着内在的力量和智慧足以应对艰难险阻。字里行间充满力量感，给人以鼓舞和激励，让读者感受到一种勇往直前的精神信念。
黄河九天上，人鬼瞰重关。长风怒卷高浪，飞洒日光寒。峻似吕梁千仞，壮似钱塘八月，直下洗尘寰。万象入横溃，依旧一峰闲。
仰危巢，双鹄过，杳难攀。人间此险何用，万古袐神奸。不用燃犀下照，未必佽飞强射，有力障狂澜。唤取骑鲸客，挝鼓过银山。
黄河之水仿佛从九天之上倾泻而下，人和鬼神都在俯视这重要的关隘。
强劲的长风愤怒地卷起高高的波浪，飞溅的水花让日光都显得寒冷。
险峻之势好似千仞高的吕梁，雄壮之态如同八月的钱塘江潮，笔直地冲下来要洗净尘世。
各种景象都在横冲直撞中溃败，却依旧有一座山峰闲适自在。
抬头仰望那高险的鸟巢，有两只天鹅飞过，高远得难以攀登。
人间有这样的险要之处又有什么用呢，自古以来就隐藏着神怪。
不需要像点燃犀牛角那样去照见水中的怪物，也未必需要像佽飞那样用力地强弓射箭，就有力量阻挡这汹涌的波澜。
呼唤那骑鲸的仙人，敲打着鼓越过银山。