城池百战后,耆旧几家残。

出自唐代刘长卿的 《穆陵关北逢人归渔阳

翻译: 经过多次战争后,城池满目疮痍。年老的人和过去的世家大族,所剩无几,大多都在战乱中遭受了摧残。

赏析: 这两句诗虽简洁,却蕴含深沉。“城池百战后”描绘了战争的残酷与频繁,让人联想到城池经历无数战火洗礼后的破败景象。“耆旧几家残”则将视角转向城中的老人与旧族,凸显了战争给人民带来的巨大伤痛,仅存几家,更显凄凉。此句以简练的语言,反映出战乱的破坏性,饱含着对世事沧桑、民生多艰的感慨与悲叹。

穆陵关北逢人归渔阳

刘长卿 (唐代)

逢君穆陵路,匹马向桑乾。

楚国苍山古,幽州白日寒。

城池百战后,耆旧几家残。

处处蓬蒿遍,归人掩泪看。

穆陵关北逢人归渔阳译文

在穆陵路上与你相逢,独自骑着马奔向桑乾。

楚国的青山古老苍郁,幽州的白日显得寒冷。

城池经过无数次战斗后,故旧老人有几家留存。

到处都是蓬蒿遍地,归来的人含着泪水观看。

城池百战后,耆旧几家残。相关图片

城池百战后,耆旧几家残。

更多刘长卿的名句

柴门闻犬吠,风雪夜归人。
日暮苍山远,天寒白屋贫。
鸟向平芜远近,人随流水东西。
猿啼客散暮江头,人自伤心水自流。
细雨湿衣看不见,闲花落地听无声。

更多刘长卿的诗词