绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。

出自宋代翁卷的 《乡村四月

翻译: 山坡田野间草木茂盛,一片葱茏,稻田里的水色与天光相辉映,满川亮白。杜鹃声声啼叫,天空中烟雨蒙蒙。

赏析: 这两句诗描绘出一幅优美的江南田园风光图。“绿遍山原”展现出漫山遍野的绿意盎然,“白满川”则描绘了水田里波光粼粼的景象。子规啼鸣,烟雨迷蒙,营造出宁静而又充满生机的氛围。诗人以细腻的笔触,勾勒出自然的优美与和谐,让读者仿佛置身于这如诗如画的美景之中,感受到大自然的魅力和宁静之美,同时也流露出诗人对乡村生活的喜爱与赞美。

乡村四月

翁卷 (宋代)

绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。

乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。

乡村四月译文

山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映,一片白色。

杜鹃声声啼叫,天空中烟雨蒙蒙,如烟似雾。

乡村的四月正是最忙的时候,很少有闲人。

刚刚结束了蚕桑的事又要去插秧了。

绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。相关图片

绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。

更多翁卷的名句

乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。

更多翁卷的诗词