翻译: 翅膀被损伤的日子,在郊外园林中感到孤独寂寞的时候。
赏析: 这两句诗描绘出一幅凄凉的景象。“羽翼摧残日”,以羽翼被摧残,暗示着理想受挫、命运多舛,给人以沉重之感。“郊园寂寞时”,通过描写寂静的郊园,烘托出孤独和落寞的氛围。诗人将自身的困境与环境的冷清相结合,更深刻地表达出内心的痛苦与无奈,让读者能深切感受到那种失落与孤寂,引人深思,韵味无穷。
翅膀被损伤摧残的时候,在郊外园林寂寞的时刻。
早晨的鸡惊起树上的积雪,寒天的野鸭守着结了冰的池塘。
紧迫的时光忽然就到了傍晚,衰老的岁月渐渐已经衰退。
怎么能为匡扶国家做出贡献呢,不能与平素的心愿相契合。