霜满中庭月满楼，金樽玉柱对清秋。相关图片
翻译： 寒霜布满了整个庭院，月光洒满楼台，在这清冷的秋夜，对着精美的酒杯和柱子。 （这里的“金樽玉柱”是一种形象的表达，形容环境的华丽，不一定是真的指金子做的酒杯和玉石做的柱子）
赏析： 这两句诗描绘出一幅清冷寂寥的画面。霜落满中庭，月光洒满楼，营造出一种寒意与静谧。“金樽玉柱”本应是华美之物，却在清秋时节相对，更显孤独与凄凉。霜、月、金樽、玉柱，这些意象相互映衬，烘托出一种清冷、寂静又略带忧愁的氛围，让人感受到诗人在这清冷之秋的深深感慨与思绪。
少小边州惯放狂，骣骑蕃马射黄羊。
如今年老无筋力，犹倚营门数雁行。 家本清河住五城，须凭弓箭得功名。
等闲飞鞚秋原上，独向寒云试射声。 弓背霞明剑照霜，秋风走马出咸阳。
未收天子河湟地，不拟回头望故乡。 霜满中庭月满楼，金樽玉柱对清秋。
当年称意须行乐，不到天明不肯休。
年少时在边地州郡习惯了放纵张狂，骑着没有马鞍的外族马射杀黄羊。
如今年纪大了没有力气了，还靠着军营的门数着雁群飞过。
家本来在清河住在五城，必须凭借弓箭来获取功名。
随意地在秋天的原野上驱马飞驰，独自朝着寒云试着射箭发声。
弓的背面映着霞光明亮，宝剑映照寒霜，在秋风中骑马驰出咸阳。
还没有收复天子的河湟地区，就不打算回头望故乡。
寒霜铺满了庭院，月光洒满了楼阁，金色的酒杯和玉石的柱子对着清冷的秋天。
当年称心如意就应当尽情享乐，不到天亮绝不肯罢休。