弓背霞明剑照霜,秋风走马出咸阳。

出自唐代令狐楚的 《少年行四首·其三

翻译: 士兵们的弓背如彩霞般明亮,宝剑在阳光下闪耀着寒霜般的光芒,在秋风中骑着马奔驰,从咸阳出发。

赏析: 此句画面感十足,“弓背霞明剑照霜”通过对武器的描写,展现出战士装备精良、英姿飒爽。“秋风走马出咸阳”以秋风烘托氛围,骏马奔腾而出咸阳,尽显豪迈气势。诗人以简洁而有力的笔触,刻画出出征时的威武雄壮,让人感受到一种激昂向上的精神和保家卫国的决心,充满了动态美与力量感。

少年行四首·其三

令狐楚 (唐代)

弓背霞明剑照霜,秋风走马出咸阳。

未收天子河湟地,不拟回头望故乡。

少年行四首·其三译文

弓背如霞明亮宝剑闪耀寒霜,迎着秋风驱马奔驰出了咸阳。

还没有收复天子的河湟地区,不打算回头望一眼故乡。

弓背霞明剑照霜,秋风走马出咸阳。相关图片

弓背霞明剑照霜,秋风走马出咸阳。

更多令狐楚的名句

未收天子河湟地,不拟回头望故乡。
霜满中庭月满楼,金樽玉柱对清秋。

更多令狐楚的诗词