翻译: 什么时候我的心才能像那悠悠飘荡的游丝一样,没有任何事情烦扰,能够自在闲适呢?
赏析: 这句诗意境优美,意蕴深长。诗人以一种细腻的笔触,抒发内心对闲适无事状态的向往。“几时心绪浑无事”,反映出对纷扰尘世的疲惫,渴望心灵的宁静。而“得及游丝百尺长”则以游丝之长作比,形象地展现出那种悠然自在、无拘无束的心境能达到的广阔境界。它让人感受到诗人对自由与平和的深深期许,也引发读者对自身心灵状态的思索。
每天的春光都在和阳光争斗,山城倾斜的小路上散发着杏花的香气。
什么时候心情能完全没有事情烦扰,能够像那百尺长的飘游的蛛丝一样悠闲自在。