先辈匣中三尺水，曾入吴潭斩龙子。相关图片
翻译： 前辈在剑匣中藏着的三尺宝剑，曾经进入吴潭斩杀过龙子。 （注：这里的翻译尽量保持了原诗的意象和风格，“先辈”指前辈，“匣中三尺水”指代宝剑，因为在古代常以“水”来形容剑的光亮如水流，“吴潭”是一个地名，“斩龙子”则是一个传说中的行为，用来形容宝剑的锋利和英勇。）
赏析： 这两句诗充满了传奇色彩与豪迈气势。诗人以“先辈匣中三尺水”开篇，营造出神秘而庄严的氛围，暗示先辈拥有非凡的力量。“曾入吴潭斩龙子”则将这种力量具象化，展现出先辈英勇无畏、敢于挑战神话中强大龙子的壮举。此句充满想象，尽显英雄气魄，令人对先辈的传奇经历心生向往与敬佩。
先辈匣中三尺水，曾入吴潭斩龙子。
隙月斜明刮露寒，练带平铺吹不起。
蛟胎皮老蒺藜刺，鸊鹈淬花白鹇尾。
直是荆轲一片心，莫教照见春坊字。
挼丝团金悬簏簌，神光欲截蓝田玉。
提出西方白帝惊，嗷嗷鬼母秋郊哭。
前辈剑匣中那三尺长的宝剑，曾经进入吴潭斩杀龙子。
有缝隙的月光斜照着透出寒冷，像白练一样的剑带平铺着风吹都不会飘动。
宝剑好似老了的蛟皮上长着蒺藜刺，又似鸊鹈鸟的羽毛经过淬火如同白鹇的尾巴。
它简直有着荆轲那样的一片赤诚之心，不要让它照见春坊字样。
搓成丝团成金缕悬挂着，其神奇光芒似乎要截断蓝田美玉。
拔出来能让西方白帝为之震惊，那嗷嗷叫的鬼母在秋天的郊外哭泣。