故园渺何处,归思方悠哉。

出自唐代韦应物的 《闻雁

翻译: 故乡遥远在何处呢?归家的思绪正悠长无尽啊。

赏析: 这两句诗以简洁而深沉的笔触,直抒诗人的思乡之情。“故园渺何处”,一个“渺”字,生动地展现出故乡的遥远与缥缈,让人感到难以追寻,充满了迷茫与失落。“归思方悠哉”,则将这种思念之情进一步深化,“悠哉”凸显出归思的绵绵不绝、悠长无尽。诗人对故乡的深深眷恋,在这寥寥数语中尽显,读来令人感同身受,引发内心对家园的共鸣与怀想。

闻雁

韦应物 (唐代)

故园渺何处,归思方悠哉。

淮南秋雨夜,高斋闻雁来。

闻雁译文

故乡遥远在何处呢,归家的思绪正悠长啊。

在淮南的一个秋雨之夜,在高大的书斋里听到了大雁飞来的声音。

故园渺何处,归思方悠哉。相关图片

故园渺何处,归思方悠哉。

更多韦应物的名句

浮云一别后,流水十年间。
春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。
世事茫茫难自料,春愁黯黯独成眠。
独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。
怀君属秋夜,散步咏凉天。

更多韦应物的诗词