水满田畴稻叶齐,日光穿树晓烟低。

出自宋代徐玑的 《新凉

翻译: 水田里的水满满的,稻苗的叶子长得整整齐齐,清晨的阳光穿过树木,晨雾在阳光的照耀下渐渐变得稀薄。

赏析: 这两句诗描绘出一幅优美的田园风光图。“水满田畴稻叶齐”,展现出稻田里水盈满,稻叶整齐生长的繁荣景象,传递出满满的生机。“日光穿树晓烟低”,清晨的阳光透过树林,烟雾在低空弥漫,营造出一种朦胧而又清新的氛围。画面动静结合,稻叶静态的齐整与日光动态的穿透相映成趣,给人以美的感受,也让人感受到大自然的宁静与和谐。

新凉

徐玑 (宋代)

水满田畴稻叶齐,日光穿树晓烟低。

黄莺也爱新凉好,飞过青山影里啼。

新凉译文

水把田地里都灌满了,稻叶长得很整齐,阳光穿过树木,早晨的烟雾低低地飘荡。

黄莺也喜爱这新添的凉爽,飞越过青山,在山影里啼叫。

水满田畴稻叶齐,日光穿树晓烟低。相关图片

水满田畴稻叶齐,日光穿树晓烟低。

更多徐玑的名句

小溪清水平如镜,一叶飞来浪细生。
戛戛秋蝉响似筝,听蝉闲傍柳边行。

更多徐玑的诗词