晴野鹭鸶飞一只,水葓花发秋江碧。

出自唐代皇甫松的 《天仙子·踯躅花开红照水

翻译: 晴朗的野外,一只鹭鸶飞起,水荭花开放,使得秋日的江水显得更加碧绿。

赏析: 这两句诗描绘了一幅优美而宁静的秋日江景图。一只鹭鸶在晴朗的野外展翅高飞,凸显出环境的开阔与自由。水葓花绽放,让秋天的江水更显碧绿。诗人以简洁的笔触,勾勒出生机与宁静相融合的画面,给人以美的感受。鹭鸶的孤飞增添了些许寂寥,与花发的繁茂形成对比,更显意境深邃,引人遐想。

天仙子·踯躅花开红照水

皇甫松 (唐代)

晴野鹭鸶飞一只,水葓花发秋江碧。刘郎此日别天仙,登绮席,泪珠滴,十二晚峰青历历。

踯躅花开红照水,鹧鸪飞绕青山觜。行人经岁始归来,千万里,错相倚,懊恼天仙应有以。

天仙子·踯躅花开红照水译文

晴朗的野外有一只鹭鸶飞翔,水荭花盛开使得秋天的江水一片碧绿。

刘郎在这一天与天仙分别,登上华丽的宴席,泪珠滴落,十二座傍晚的山峰清晰分明。

踯躅花盛开红艳艳映照在水中,鹧鸪飞翔环绕着青山的山嘴。

远行的人经过一年才归来,千万里路程,错误地相互依靠,懊恼那天仙应该是有原因的。

晴野鹭鸶飞一只,水葓花发秋江碧。相关图片

晴野鹭鸶飞一只,水葓花发秋江碧。

更多皇甫松的名句

闲梦江南梅熟日,夜船吹笛雨萧萧。
船动湖光滟滟秋,贪看年少信船流。
菡萏香连十顷陂,小姑贪戏采莲迟。
酌一卮,须教玉笛吹。

更多皇甫松的诗词