正是霜风飘断处，寒鸥惊起一双双。相关图片
翻译： 此时正是秋霜寒风劲吹，树枝折断之处，寒冷的江鸥被惊起，一双双地飞了起来。
赏析： 这两句诗意境独特，极富韵味。“霜风飘断处”营造出萧瑟寒冷的氛围，展现了环境的严酷。而“寒鸥惊起一双双”，以寒鸥被惊起的动态画面，更增添了寂静中的灵动。诗人借景抒情，霜风与惊鸥形成鲜明对照，凸显出生命在困境中的不安与警觉，也让人感受到诗人内心的孤寂与敏感，给读者留下无尽的遐想空间。
柳汀歪斜正对着那乡野之人的窗户，零乱枯落的枝条靠近清晨的江边。
正是在寒霜冷风飘拂折断的地方，寒鸥受惊飞起一双双。