清明时节出郊原，寂寂山城柳映门。相关图片
翻译： 在清明时节走出郊野，寂静的山城，柳树映照着门扉。
赏析： 这两句诗描绘了清明时节郊外的景象。诗人走出城郭，所见是一片寂静的山城，唯有柳树掩映着门户。“清明时节”点明时间，增添了一份追思的氛围。“寂寂”二字凸显出城的宁静，烘托出一种清幽的情境。柳映门的画面，富有生机又略带几分寂寥，仿佛在诉说着岁月的故事，让人感受到一种淡淡的忧伤与宁静交织的复杂情感。
清明的时候走出郊外原野，寂静的山城柳树映照着门庭。
河水隔开了笼罩着淡淡烟雾的修长竹子的寺庙，道路经过稀疏的雨水洒落的村落。
天气寒冷酒力单薄难以喝醉，地势偏远高楼耸立容易让人断魂。
回头看故乡在千里之外，离别的心绪又能向谁诉说呢？