平岸小桥千嶂抱。柔蓝一水萦花草。

出自宋代王安石的 《渔家傲·平岸小桥千嶂抱

翻译: 宽广的河岸上有一座小桥,四周群山环绕。一脉清澈的流水萦绕着花草,悠悠流淌。

赏析: 这两句诗描绘出一幅宁静而秀美的画面。“平岸小桥千嶂抱”,展现出高山环绕着小桥和平岸,给人一种安稳、坚实之感。“柔蓝一水萦花草”,那柔和湛蓝的水流萦绕着花草,灵动而优美。诗人以简洁的笔触,勾勒出山水相依、花草繁盛的景象,让人心生向往。其中“抱”和“萦”字用得精妙,赋予了山水花草以人的情感,使整个画面充满生机与温情。

渔家傲·平岸小桥千嶂抱

王安石 (宋代)

平岸小桥千嶂抱。柔蓝一水萦花草。茅屋数间窗窈窕。尘不到。时时自有春风扫。

午枕觉来闻语鸟。欹眠似听朝鸡早。忽忆故人今总老。贪梦好。茫然忘了邯郸道。

渔家傲·平岸小桥千嶂抱译文

平坦的岸边有小桥被众多山峰环绕。

柔和湛蓝的一湾水萦绕着花草。

几间茅屋的窗户深邃幽静。

灰尘不会到达这里。

时时刻刻自然有春风来清扫。

午睡醒来听到鸟儿啼叫。

斜倚着入眠好似听到早朝鸡叫。

忽然想起旧友如今都已老去。

贪恋梦境的美好。

茫然间忘记了邯郸的仕途之路。

平岸小桥千嶂抱。柔蓝一水萦花草。相关图片

平岸小桥千嶂抱。柔蓝一水萦花草。

更多王安石的名句

春风又绿江南岸,明月何时照我还?
爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。
不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层。
忽忆故人今总老。贪梦好。茫然忘了邯郸道。
晴日暖风生麦气,绿阴幽草胜花时。

更多王安石的诗词