承恩不在貌，教妾若为容。相关图片
翻译： 得到皇帝的恩宠不在于容貌的美丽，教我又如何去梳妆打扮呢。
赏析： 这两句诗以简洁而深刻的语言，展现出女子内心的幽怨与无奈。“承恩不在貌”，道破了宫廷中获得恩宠并非取决于容貌之美，揭示了宫廷生活的复杂与无常。“教妾若为容”，则生动地表现出女子的迷茫与困惑，不知该如何梳妆打扮来迎合他人。诗句反映出女子身不由己的悲哀，也让读者感受到封建宫廷中女性的压抑与痛苦，极具感染力，引人深思。
早年我被容貌美丽所误，落入宫中；我懒得对镜梳妆打扮，是没有受宠。蒙恩受幸，其实不在于俏丽的容颜；到底为取悦谁，叫我梳妆修饰仪容。
鸟儿啼声繁碎，是为有和暖的春风；太阳到了正午，花影才会显得浓重。我真想念，年年在越溪浣纱的女伴；欢歌笑语，自由自在地采撷着芙蓉。