发短愁催白，颜衰酒借红。相关图片
翻译： 头发渐渐变短，忧愁催得头发变白；容颜衰老，只能借助酒力让脸色泛红。
赏析： 这两句诗以简洁而有力的笔触，生动地刻画了人物的愁苦心境。“发短愁催白”，头发变短，忧愁却催白了头发，极言愁绪之深，让人感受到岁月的无情和忧愁的重压。“颜衰酒借红”，容颜衰老，只能借酒来增添红润之色，透出一种无奈与悲哀。诗人通过对头发和容颜的描写，将忧愁与衰老的悲哀展现得淋漓尽致，读来令人心生感慨，引发对人生沧桑的深深思索。
一年将尽，这身子将向何处寄托？灯下的客人，事业理想却未落空。
我的前半生均在忧患里度过，仿佛一场梦在现实与幻境中。
忧愁烦恼催短催白了头发，憔悴的容颜凭借酒力发红。
我唱起歌来，你且跳起舞，我俩潦倒的景况大致相同。