美人慵翦上元灯，弹泪倚瑶瑟。相关图片
翻译： 美人慵懒地不去修剪上元节的灯花，含着泪水依靠着瑶瑟。
赏析： 这两句词营造出一种哀怨忧伤的氛围。“美人慵翦上元灯”，描绘出美人无心裁剪上元节的花灯，尽显其慵懒与落寞。“弹泪倚瑶瑟”，则以美人弹瑟落泪的画面，深刻地表现出她内心的愁苦。或许是相思之苦，或许是身世之悲，通过这简单的描写，让读者能感受到那份难以言喻的哀伤，令人心生怜惜，也引发对美人背后故事的无限遐想。
春天的雨细密如同尘土，楼外的柳丝呈现出黄色且带着湿润。
风牵扯着绣帘倾斜飘去，透过窗纱透着寒意和碧色。
美丽的女子懒得去剪上元节的灯花，流着泪依靠着瑶瑟。
却去点上紫姑神的香火，询问关于辽东的消息。