胡人吹笛戍楼间,楼上萧条海月闲。

出自唐代高适的 《和王七玉门关听吹笛 / 塞上闻笛

翻译: 胡地的士兵在戍楼间吹起了笛子,戍楼之上景象萧条,海面上的月亮显得悠闲自在。

赏析: 这两句诗营造出一种孤寂、清冷的氛围。胡人于戍楼间吹笛,笛声中或许饱含着思乡与哀愁。戍楼之上,景象萧条,那海上的明月看似悠闲,却更映衬出环境的寂寥。诗人以简洁的笔触,勾勒出边地的苍凉,让读者感受到戍边生活的孤寂和无奈,也引发对战争、离别的深沉思索。

和王七玉门关听吹笛 / 塞上闻笛

高适 (唐代)

胡人吹笛戍楼间,楼上萧条海月闲。

借问落梅凡几曲,从风一夜满关山。

和王七玉门关听吹笛 / 塞上闻笛译文

胡人在戍守的城楼之间吹奏笛子,城楼上一片萧条,海上的明月悠然自在。

试问《落梅》这首曲子总共吹了几遍,随着风一夜之间传遍了整个关山。

胡人吹笛戍楼间,楼上萧条海月闲。相关图片

胡人吹笛戍楼间,楼上萧条海月闲。

更多高适的名句

莫愁前路无知己,天下谁人不识君。
青枫江上秋帆远,白帝城边古木疏。
功名万里外,心事一杯中。
千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。
饮酒莫辞醉,醉多适不愁。

更多高适的诗词