秋风万里芙蓉国，暮雨千家薜荔村。相关图片
翻译： 在这秋风万里吹拂的芙蓉盛开的国度里，傍晚时分的雨洒落在成千上万户人家，那薜荔环绕的村落中。 这句诗描绘了秋风吹过芙蓉盛开的广阔地域，以及暮雨洒落在众多薜荔村的景象，展现出一种广阔而又富有诗意的画面。需要注意的是，这里将古诗词翻译成现代中文，主要是用现代的语言表达方式来阐释诗句的意思，尽量保留原诗的意境和美感，但与现代汉语的日常表述还是会有所不同，以更贴近原诗的文学性。
赏析： 这两句诗描绘出了一幅宏大而又细腻的秋景图。“秋风万里”展现出秋风的浩渺与广阔，仿佛吹拂过整个芙蓉盛开的国度。“暮雨千家”则营造出一种迷蒙而静谧的氛围，千家村落笼罩在傍晚的细雨中。“薜荔村”更增添了一份清幽与古朴。芙蓉国的绚烂与薜荔村的宁静相互映衬，既有大自然的壮美，又有乡村生活的宁静，给人以无尽的遐想，让人感受到秋意中的深沉与美好。
江面上阴云笼罩锁住我的梦魂，在江边深夜里像刘琨那样起舞。
秋风在万里芙蓉盛开的国度吹拂，傍晚的雨洒落在千家薜荔环绕的村落。
思乡之情难以忍受对着橘柚而悲伤，漂泊在外谁又会看重王孙贵族。
渔人相见却不互相询问，只吹起一声长笛回到岛门。