芳原绿野恣行事,春入遥山碧四围。

出自宋代程颢的 《郊行即事

翻译: 芬芳的原野,碧绿的田野,人们可以尽情地游赏,春天已经进入远处的山峦,碧绿的山色环绕四周。

赏析: 这两句诗描绘出了一幅生机勃勃的春日景象。“芳原绿野恣行事”,展现出在芬芳的原野和翠绿的田野中,人们自由自在地活动,充满惬意。“春入遥山碧四围”,将视角拉远,春天融入远方山峦,四周一片碧绿,春意盎然。诗句用简洁的语言,勾勒出大自然的辽阔与美好,让人感受到春天的蓬勃生机与无限魅力,也传递出诗人对春景的喜爱与陶醉之情。

郊行即事

程颢 (宋代)

芳原绿野恣行事,春入遥山碧四围。

兴逐乱红穿柳巷,困临流水坐苔矶。

莫辞盏酒十分劝,只恐风花一片飞。

况是清明好天气,不妨游衍莫忘归。

郊行即事译文

芬芳的原野和碧绿的田野中尽情地行事,春天进入遥远的山峦,四周一片碧绿。

兴致追逐着纷乱的红花穿过柳巷,困倦时临近流水坐在长满青苔的石矶上。

不要推辞这满杯酒的殷勤劝饮,只担心那风中的花朵一片飘落。

何况是清明这样好的天气,不妨尽情游乐但不要忘记回家。

芳原绿野恣行事,春入遥山碧四围。相关图片

芳原绿野恣行事,春入遥山碧四围。

更多程颢的名句

闲来无事不从容,睡觉东窗日已红。
况是清明好天气,不妨游衍莫忘归。
万物静观皆自得,四时佳兴与人同。
莫辞盏酒十分劝,只恐风花一片飞。
时人不识余心乐,将谓偷闲学少年。

更多程颢的诗词