出自魏晋张翰的 《思吴江歌》
翻译: 秋风吹起啊树木的叶子纷纷飘落,吴地的江水啊鲈鱼正是肥美的时候。
赏析: 这段诗句通过简洁而生动的描写,展现出一幅秋景图。秋风起时木叶纷飞,营造出萧瑟又灵动的氛围。而“吴江水兮鲈正肥”,以江水和肥美的鲈鱼,增添了生活的气息。秋风的清冷与鲈鱼的肥美形成对比,既让人感受到季节的变化,又勾起对美好事物的向往,情景交融,富有韵味,令人浮想联翩。
张翰 (魏晋)
秋风起兮木叶飞,吴江水兮鲈正肥。
三千里兮家未归,恨难禁兮仰天悲。
秋风刮起啊树木的叶子纷纷飞落,吴江水啊鲈鱼正肥美。
三千里遥远啊还没有回到家,心中的遗憾难以抑制啊仰头悲伤。
周小史诗
杂诗三首 其一
杂诗三首 其二