此马非凡马,房星本是星。

出自唐代李贺的 《马诗二十三首·其四

翻译: 这匹马不是普通的马,它身上的一股英气可以证明,它本是天上星宿房星的精灵。

赏析: 这两句诗看似简单,却蕴含深意。“此马非凡马”,强调所写之马与众不同,引发读者好奇与想象。“房星本是星”,将马与星宿相连,赋予其神秘色彩。以星喻马,暗示此马的超凡脱俗,或许还象征着某种高远的志向或非凡的品质。诗人用简洁而富有张力的语言,为后文的铺陈奠定了基础,给人以无尽的遐想空间。

马诗二十三首·其四

李贺 (唐代)

此马非凡马,房星本是星。

向前敲瘦骨,犹自带铜声。

马诗二十三首·其四译文

这匹马不像是普通的马,它本是天上的房星。

上前去敲敲它那瘦弱的骨骼,依然能发出好似敲击铜器的声响。

此马非凡马,房星本是星。相关图片

此马非凡马,房星本是星。

更多李贺的名句

男儿何不带吴钩,收取关山五十州。
大漠沙如雪,燕山月似钩。
昆山玉碎凤凰叫,芙蓉泣露香兰笑。
衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。
黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。

更多李贺的诗词