燕子衔将春色去，纱窗几阵黄梅雨。相关图片
出自宋代司马槱的 《黄金缕·妾本钱塘江上住》
翻译： 燕子把春天的景色带走了，纱窗外面几阵黄梅雨淅淅沥沥地下着。
赏析： 这两句诗描绘出一幅充满诗意又略带忧伤的画面。燕子衔走春色，暗示美好时光的流逝，给人以时光匆匆的感慨。黄梅雨洒落在纱窗上，增添了几分寂寥与惆怅。通过“衔”字将燕子拟人化，生动展现其灵动；“几阵”则突出雨的连绵，烘托出氛围的清幽。整体营造出一种伤春惜时的情境，让人不禁心生怅惘。
我原本是住在钱塘江边。
花开花落，全然不管时光的流逝。
燕子衔着春天离去了，纱窗上迎来了好几阵黄梅时节的雨。
斜插着犀角梳子，如云的头发半露着。
轻轻敲击着檀板，唱完了那曲《黄金缕》。
望尽那飘逝的行云找不到踪迹，从梦中醒来明月正照在南边的水滨。