行人莫便消魂去，汉渚星桥尚有期。相关图片
出自宋代晏几道的 《鹧鸪天·梅蕊新妆桂叶眉》
翻译： 远行的人啊，不要为此过于悲伤，要知道在汉水之滨、星河之上的鹊桥相会，还是有希望的。 （这句诗中“消魂”指的是极度悲伤、愁苦或极度欢乐，这里理解为悲伤；“汉渚星桥”指的是传说中牛郎织女七夕相会的地方，这里借指男女相会的佳期。）
赏析： 这句诗意境深邃，情感含蓄。“行人莫便消魂去”似在挽留，透露出不舍与眷恋。而“汉渚星桥尚有期”则给予了希望，让人在别离的忧伤中觅得一丝温暖的曙光。它将失落与期待交织，让读者感受到人生聚散无常中的复杂心绪。此句语言优美，富有韵味，引人遐想，耐人寻味。
梅花花蕊像新妆扮的面容，如桂叶般的眉毛。
小莲的风韵仿佛来自于天上的瑶池。
云朵伴随着碧绿的水流，歌声婉转，雪花围绕着红色的薄绸，舞动的衣袖低垂。
为离别而悲伤容易，遗憾欢乐来得太迟。
可惜没有红色的锦缎来写诗。
远行的人不要轻易就销魂离去，汉水边的渡口和星桥还有相会的日期。