翻译: 刚开始听到远行的大雁鸣叫时,已经听不到蝉鸣了,登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
赏析: 这两句诗意境开阔,韵味深长。“初闻征雁已无蝉”以季节的变化开篇,蝉声消逝,征雁南飞,营造出一种寂寥之感。“百尺楼高水接天”,通过百尺高楼与水天相接的景象,展现出空间的浩渺与苍茫。诗人登高望远,眼前的壮阔之景,更衬托出其内心的孤独与思绪的悠远,给人留下无限遐想的空间。
刚开始听到远行大雁的鸣叫声时已经听不到蝉鸣了,百尺高的楼台仿佛与水天相接。
霜神青女和月中嫦娥都不怕寒冷,在月光和霜花中争奇斗艳比一比美好艳丽的姿容。