我是清都山水郎，天教分付与疏狂。相关图片
翻译： 我是天宫里掌管山水的郎官，天帝教我这样的狂放不羁。
赏析： 这两句诗展现出一种豪迈奔放、不受拘束的形象。诗人自称“清都山水郎”，充满了对自身身份的独特定义和自信。“天教分付与疏狂”，将这种疏狂的性格归因于上天赋予，凸显出其洒脱不羁的姿态。从中能感受到诗人对自由的追求，对世俗束缚的不屑，仿佛在向世界宣告其独立而不羁的精神。这种表达直率而大胆，令人心生钦佩。
我是天宫里掌管山水的郎官，天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令，也多次上奏留住彩云，借走月亮。
我自由自在，吟诗万首不为过，喝酒千杯不会醉，王侯将相，哪儿能放在我的眼里？就算是在华丽的天宫里做官，我也懒得去，只想插枝梅花，醉倒在花都洛阳城中。