贈黃秋江處士

李孟
李孟 (元代)

君釣秋江月,我耕秋谷雲。逃名君笑我,伴食我慚君。老我素多病,壯君高出羣。何時各歸去?雲月總平分。

贈黃秋江處士翻譯

你在秋江垂釣明月,我在秋谷耕耘白雲。

你笑我逃避聲名,我慚愧自己像陪襯般在你身邊。

年老的我向來多病,年輕的你出類拔萃。

什麼時候各自歸去呢?那白雲和明月總會被平均分享。

更多李孟的詩詞