長門怨

喬備 (唐代)

秋入長門殿，木落洞房虛。妾思宵徒靜，君恩日更疏。

墜露清金閣，流螢點玉除。還將閨裏恨，遙問馬相如。

秋天進入長門殿，樹木凋零洞房顯得空寂。

我在夜裏徒然地思念，君王的恩寵日益疏遠。

露水墜落使金閣清冷，螢火蟲在玉石臺階上點點閃爍。

還帶着閨中女子的怨恨，遠遠地詢問司馬相如。