憶昔自胝舍，嵐光翠瀲侵。金周沙界斷，紫碧洞天深。有匪瞻淇奧，忘機學漢陰。寥寥千古意，瑤瑟豈遺音。
回憶往昔在那簡陋的房舍，山間雲氣和波光翠影相互侵染。
金色環繞着塵世的邊界，青紫色使那洞天顯得深遠。
有那美好如《詩經》中淇水彎曲處的君子，忘掉機巧之心學習那漢陰丈人。
那寂寥的千古意韻，瑤瑟難道就沒有留下餘音。
