忆昔自胝舍,岚光翠潋侵。金周沙界断,紫碧洞天深。有匪瞻淇奥,忘机学汉阴。寥寥千古意,瑶瑟岂遗音。
回忆往昔在那简陋的房舍,山间云气和波光翠影相互侵染。
金色环绕着尘世的边界,青紫色使那洞天显得深远。
有那美好如《诗经》中淇水弯曲处的君子,忘掉机巧之心学习那汉阴丈人。
那寂寥的千古意韵,瑶瑟难道就没有留下余音。