月夜

陳淑英 (清代)

夜靜倚闌干，聲聲柝未歇。舉頭憶遠人，怕見團圞月。

夜晚安靜地倚靠在欄杆上，聲聲打更的聲音沒有停歇。

擡起頭回憶起遠方的人，害怕看見那團圓的月亮。