𩄡𩆷細雨散絲明,應節庭梧已作聲。差喜暑闌三伏盡,便看秋至十分清。垂簾坐處琴書潤,步屟吟餘苧葛輕。又是年時剛過半,客懷無藉夢魂驚。
綿綿細雨如絲般明晰地飄散着,應和時節庭院中的梧桐已經發出聲響。
讓人略感欣喜的是炎熱將盡三伏天結束了,即將看到秋天到來變得十分清爽。
在垂着簾子的地方坐着,琴和書都帶着潤澤之感,穿着木屐漫步吟詩之後,苧麻葛布的衣服也覺得很輕便。
又到了一年時間剛剛過去一半的時候,客居的心懷無所寄託,夢魂也爲之驚動。
辛峰阁听雨和鹤江韵
和邵蕊宫立秋雨窗即事原韵兼寓感怀 其二