清風戒寒

穆寂 (唐代)

風清物候殘，蕭灑報將寒。掃得天衢靜，吹來眼界寬。

條鳴方有異，蟲思亂無端。就樹收鮮膩，衝池起澀瀾。

過山嵐可掬，度月色宜看。華實從茲始，何嗟歲序殫。

清風使物候呈現出殘敗之態，瀟灑地預示着即將寒冷。

清掃得天空大道安靜，吹拂過來使得視野開闊。

枝條鳴叫纔有些不同，蟲兒的思緒胡亂沒有頭緒。

靠近樹木收取新鮮的潤澤，衝向池塘興起滯澀的波瀾。

越過山巒霧氣彷彿可以捧起，度過月色正適宜觀看。

花果與果實從此開始生長，爲何感嘆歲月次序已盡。