夢草亭獨坐適八弟定旃洛中書至

碧梧深柳宛吾廬，短彴迴廊任所如。孤艇泛從殘雨後，好山看到夕陽初。池塘春草連宵夢，宛洛秋風尺素書。莫向南天頻悵望，畫圖終日正相於。

碧綠的梧桐幽深的柳樹宛如我的房舍，短小的獨木橋和曲折的迴廊可以隨意行走。

孤單的小船在殘雨之後泛行，美好的山巒在夕陽剛出現時看到。

池塘邊長着春草，連着夜裏的夢，宛城和洛陽秋風中有着書信。

不要向南方的天空頻繁地惆悵眺望，整天對着圖畫正與它相互陪伴。