秋日雨後同朱笥河學士宋小巖洗馬曹竹虛中允褚筠心侍讀集汪持齋閣學邸舍時談及鄧尉山桂華之盛故有落句
書局匆匆策馬回，招要重到小蓬萊。半天雨勢龍銜去，一片秋聲雁帶來。桑落肯辭今日醉，桂華應傍故園開。吳中風景資談柄，促坐渾忘漏點催。
書局匆匆策馬回，招要重到小蓬萊。半天雨勢龍銜去，一片秋聲雁帶來。桑落肯辭今日醉，桂華應傍故園開。吳中風景資談柄，促坐渾忘漏點催。
急忙從書局騎馬返回，被邀請再次前往小蓬萊。
半天的雨勢好像被龍銜走了，一片秋天的聲音是由大雁帶來的。
我不會推辭今日沉醉於桑落酒，桂花應該靠着故園盛開。
吳中的風景可供閒談的話題，大家促膝而坐幾乎都忘了時間的催促。