鯽潭霽月

僧喝能
僧喝能 (清代)

野迥天空水淼漫,銀蟾瀉影出雲端。聚星亭落羣峯碧,釣月船回一棹寒。籟寂波光拖玉練,更闌鬥轉蕩珠盤。清池曾照禪心現,爭似東湖說大觀。

鯽潭霽月翻譯

原野廣闊天空高遠江水浩渺瀰漫,銀色的月亮傾瀉出影子從雲端顯現。

聚星亭處在一羣碧綠的山峯之中,釣月的船回來時帶着一股寒冷的船槳之意。

聲音寂靜水光如同拖動着白玉般的絲帶,深夜時分北斗星轉動如同搖動着珍珠盤。

清澈的池塘曾映照出禪心顯現,怎比得上東湖能述說宏大的景觀。

更多僧喝能的詩詞