靈山寺

林煦
林煦 (明代)

衣鉢真傳道獨尊,何年鎮幻此山門。留衣人去堂猶在,瘞舌墳空跡尚存。老樹籠煙侵歲月,落花啼鳥自朝昏。要知不二門中事,共把殘碑細討論。

靈山寺翻譯

衣鉢真傳得以道爲獨尊,是在哪一年鎮守幻變於此山門。

留下衣鉢的人離去但佛堂依然還在,埋葬舌頭的墳已空但痕跡仍有留存。

古老的樹木籠罩煙霧歷經歲月,飄落的花朵和啼叫的鳥兒從早到晚。

要知曉不二法門中的事情,一起對着殘損的石碑仔細地探討議論。

更多林煦的詩詞