哭師二首 其一

王紫綬
王紫綬 (清代)

生死親營一畝宮,瓣香誰解爲南豐。敢雲狸首斑爲美,常恐牛眠卜未工。門下易名蕭穎士,帳前負笈馬扶風。吹臺賦罷人何往,嗚咽黃流水自東。

哭師二首 其一翻譯

一生親自經營那小小的一方居處,有誰能理解是爲了南豐(曾鞏)而虔誠上香。

敢說像狐狸頭部的斑紋那樣奇特就是美,卻常常擔心像黃牛睡覺那樣占卜也不精準。

門下像蕭穎士那樣更改名字,在帳前揹着書箱如同馬融。

吹臺賦寫完後人去了哪裏,只有那嗚咽的黃河水依舊自東流淌。

需注意,這樣的翻譯可能難以完全準確地傳達出古詩詞的韻味和意境,僅供參考。

更多王紫綬的詩詞