聞陸既藩柩歸吊之

黃中堅 (清代)

昨得傳來信，靈輀返故居。悲深翻作喜，望切轉疑虛。一棹風煙外，孤魂憂患餘。生還當此日，歡笑定何如？

昨天得到傳來的書信，載着靈柩返回了舊居。

悲傷到深處反而變成了喜悅，盼望急切卻轉而懷疑是虛幻。

（他）在那煙波之外划船，孤獨的靈魂在憂患之後。

如果能活着回到這一天，那歡笑又會是什麼樣呢？