喜晴

久雨千家怨滯陰，俄驚新照動高林。江龍趨洞收殘力，海鶴盤空墮遠音。煙薄鬆筠山色近，窗寒鐘鼓月明深。來晨騎馬招朋輩，把酒登高弄玉琴。

長時間下雨千家都埋怨這久積的陰天，忽然驚喜新的陽光照動那高高的樹林。

江中的龍趨向洞穴收回殘餘的力量，海邊的鶴在高空盤旋落下悠遠的聲音。

煙霧淡薄松樹竹子使山色看起來很近，窗戶寒冷鐘鼓之聲在明月下顯得幽深。

明天早晨騎着馬招呼朋友同伴，拿着酒杯登上高處彈奏玉琴。