自關西回展外舅大夫之墓用前韻

李夢陽
李夢陽 (明代)

遙阡無計掃春萊,絮酒何因到夜臺。

西客兩年和淚到,北風千里共愁來。

田園樹大身先葬,書畫樓成晝不開。

歿後外孫今五尺,百年遺恨使人哀。

自關西回展外舅大夫之墓用前韻翻譯

遙遠的墓地沒辦法去清掃春天的野菜,祭奠的酒又怎能到達那幽冥之境。

西邊的客人兩年來含着淚水到來,北風從千里之外一起帶着愁緒吹來。

田園裏樹木長大但人卻先已埋葬,書畫樓建成了白天也不打開。

去世後外孫如今已有五尺高了,這百年的遺恨讓人哀傷。

更多李夢陽的名句

齊唱憲王春樂府,金梁橋外月如霜。
黃河水繞漢宮牆,河上秋風雁幾行。
中山孺子倚新妝,鄭女燕姬獨擅場。

更多李夢陽的詩詞