中山孺子倚新妝，鄭女燕姬獨擅場。相關圖片
翻譯： 中山的年輕人梳妝一新，鄭地的女子和燕地的歌姬在歌舞方面獨自佔有優勢。
賞析： 這兩句詩描繪出了不同女子的形象特點。中山孺子以新妝示人，展現出青春的活力與清新。而鄭女燕姬則憑藉自身獨特魅力在舞臺上獨佔風光。詩人通過對比，烘托出她們各自的風采。新妝與擅場，既凸顯了外在的美麗，又暗示了她們在表演或社交場合中的出色表現，給讀者留下了豐富的想象空間，令人不禁想要探尋更多關於這些女子的故事。
中山來的年輕人靠着新妝扮相，鄭地和燕地的女子獨自佔據着表演的場地。
一起唱着憲王創作的春之樂府，金梁橋的外面月色好似寒霜。